314 Namaz okap duran wagty arkasyna malyň eşeni atylan Allahyň Resulynyň (s.a.w) bu işiň sebäpkärlerine eden betdogasy we şol doganyň Bedir söweşinde amala aşmagy
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بن مسعود رَضِي اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى الله عَلَيْهِ وسَلَّمَ قَائِمٌ يُصَلِّي عِنْدَ الْكَعْبَةِ ، وَجَمْعُ قُرَيْشٍ فِي مَجَالِسِهِمْ ، إِذْ قَالَ قَائِلٌ مِنْهُمْ أَلاَ تَنْظُرُونَ إِلَى هَذَا الْمُرَائِي ؟ أَيُّكُمْ يَقُومُ إِلَى جَزُورِ آلِ فُلانٍ ، فَيَعْمِدُ إِلَى فَرْثِهَا وَدَمِهَا وَسَلاهَا فَيَجِيءُ بِهِ ، ثُمَّ يُمْهِلُهُ حَتَّى إِذَا سَجَدَ وَضَعَهُ بَيْنَ كَتِفَيْهِ ، فَانْبَعَثَ أَشْقَاهُمْ ، فَلَمَّا سَجَدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى الله عَلَيْهِ وسَلَّمَ وَضَعَهُ بَيْنَ كَتِفَيْهِ ، وَثَبَتَ النَّبِيُّ صَلَّى الله عَلَيْهِ وسَلَّمَ سَاجِدًا ، فَضَحِكُوا حَتَّى مَالَ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ مِنْ الضَّحِكِ ، فَانْطَلَقَ مُنْطَلِقٌ إِلَى فَاطِمَةَ عَلَيْهَا السَّلام وَهِيَ جُوَيْرِيَةٌ ، فَأَقْبَلَتْ تَسْعَى ، وَثَبَتَ النَّبِيُّ صَلَّى الله عَلَيْهِ وسَلَّمَ سَاجِدًا ، حَتَّى أَلْقَتْهُ عَنْهُ ، وَأَقْبَلَتْ عَلَيْهِمْ تَسُبُّهُمْ ، فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى الله عَلَيْهِ وسَلَّمَ الصَّلاةَ ، قَالَ: (اللَّهُمَّ عَلَيْكَ بِقُرَيْشٍ ، اللَّهُمَّ عَلَيْكَ بِقُرَيْشٍ ، اللَّهُمَّ عَلَيْكَ بِقُرَيْشٍ). ثُمَّ سَمَّى: (اللَّهُمَّ عَلَيْكَ بِعَمْرِو بْنِ هِشَامٍ ، وَعُتْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ ، وَشَيْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ ، وَالْوَلِيدِ بْنِ عُتْبَةَ ، وَأُمَيَّةَ بْنِ خَلَفٍ ، وَعُقْبَةَ بْنِ أَبِي مُعَيْطٍ ، وَعُمَارَةَ بْنِ الْوَلِيدِ). قَالَ عَبْدُ اللَّهِ: فَوَاللَّهِ لَقَدْ رَأَيْتُهُمْ صَرْعَى يَوْمَ بَدْرٍ ، ثُمَّ سُحِبُوا إِلَى الْقَلِيبِ قَلِيبِ بَدْرٍ ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى الله عَلَيْهِ وسَلَّمَ: ( وَأُتْبِعَ أَصْحَابُ الْقَلِيبِ لَعْنَةً).
Abdullah ibn Mesgut (r.a.) şeýle diýipdir[1]: «Allahyň Resuly (s.a.w.) bir gezek Käbäniň ýanynda namaz okamaga duranda,kuraýyş jemagaty-da şol ýerde üýşüp otyrdy. Şol wagt olaryň biri: «Şu göze çöp atyp duran kişä baksaňyzla! Pylanylaryň ýaňy soýan düýesiniň döl eşenini haýsyňyz ähli paty-putusy bilen birlikde getirip, başyny sejdä goýan wagtynda Muhammediň arkasynda goýup biljek?» diýdi. Şol ýerdäkileriň iň bir garakçysy gidip, ony alyp geldi. Ol Allahyň Resuly (s.a.w.) başyny sejdä goýýança garaşyp durup, soňra onuň arkasyna eşeni taşlady. Allahyň Resuly bolsa sejdeden başyny galdyrmaýardy. Olargülmekdenýaňatasbiri-birleriniň üstüneýykylypdylar. Bir kişi derrew ylgap Patma alaýhyssalama habar bermäge gitdi. Ol şol döwürde kiçijek bir gyzjagazdy. Patma (r.a.) ylgap gelip, heniz hem başyny sejdeden galdyrmadyk Pygamberimiziň (s.a.w.) arkasyndaky hapa-hupany alyp, zyňyp goýberdiwe agyr sözler aýdyp, bu işi edenleriň üstüne süründi.Allahyň Resuly (s.a.w.) namazyny doly okap gutaranyndan soňra: «Ýa Allahym, kuraýyşy saňa tabşyrýaryn! Ýa Allahym, kuraýyşy saňa tabşyrýaryn! Ýa Allahym, kuraýyşy saňa tabşyrýaryn!»diýdiwe ýeke-ýekeden atlaryny sanap: «Allahym, Ebu Jehili saňa tabşyrýaryn, Utba ibn Rabygany, Şeýbe ibn Rabygany, Welit ibn Utbany, Ümeýýe ibn Halapy, Ukba ibn Ebu Mugaýty, Umara ibn Welidi2saňa tabşyrýaryn!»diýip, sözüniň üstüni ýetirdi. Allahü tagaladan kasam edýärin: men bularyň Bedir söweşinde ýere serlendiklerini gördüm. Soňra olary guýa, ýagny,Bedir guýusyna tarap süýrediler. Soňra Allahyň Resuly (s.a.w.): «Guýa atylanlaraAllahü tagalanyň lagnatygönderildi!»3diýdi».
[1]Bu hadys 177-nji hadysyň bir nusgasydyr. Şol ýere hem seret!
2-177-nji hadysda Umaranyň ady tutulmandy. Ol hadysyň rawysy ýedinji kapyryň adyny unudypdy. Ony bu ýerdäki başga bir rawy ýatlaýar.
3Bu hadysy-şeribiň başga bir nusgasyndan Allahyň Resulynyň (s.a.w.): «Ýa Reb! Kalybyň eýeleriniň yzyndan derrew lagnat gönder!» diýip, doga edendigi barada netije çykarmak mümkin.